陳昭興Apo’&王亭婷-mahemek kako to o’rip 我對生活很滿意 / Life of abundance

陳昭興Apo’&王亭婷-mahemek kako to o’rip 我對生活很滿意 / Life of abundance




01

藝術家介紹

陳昭興Apo’ ,臺灣花蓮阿美族,個性安靜細膩,熱愛海洋與田野,自學繪畫、音樂、雕塑等,在部落承接重要職務、生活工作之餘,創作壁畫及人物繪畫等。王亭婷Lisin,臺灣臺北人,擅長雕塑、裝置及影像創作,喜愛人文與自然,長期記錄、參與部落生活點滴,追尋意義與成長,並以其專長工作回饋部落。

熱愛海洋與田野生活的倆人,將海洋民族受自然的陶養與來自生活的感受,以藝術創作、影像與工藝等表現來傳承,像是近年代表作品2020東海岸大地藝術季公共藝術「等待漲潮-阿公的魚簍」,以及於台灣原住民族文化園區所舉辦的展覽「看見聽不到的歷史」,舉凡耆老的生命史、重要歷史事件、傳說、海洋文化、傳統生活等脈絡的推進,他們回到Makotaay部落後所積累的巨大能量,以創作梳理,因此得以傳承、關懷珍貴的部落文化。

作品名稱:
mahemek kako to o’rip 我對生活很滿意 / Life of abundance 

作品尺寸及創作媒材
尺寸:長寬高8.5 x 4 x 2.7公尺
媒材:港口部落族人常服、鋼筋、桂竹、漁線

創作動機
Apo’陳昭興一直想在部落做一件足以代表港口部落精神的作品,無意間看見族人身上的衣著,因時常釣魚,而被魚鉤扯破的許多破洞,這位族人正是一位「好野人」,觸發了創作者採集部落裡眾多「好野人」的工作服,因爲這些衣服有太多故事、生命經驗與認真生活工作的回憶,就像親密夥伴一樣,有滿滿的情感與精神,採集到足以代表這群人的衣著,也彷彿得到了他們的祝福mapalemed(被祝福之意),我們會好好珍惜、創作的!

作品理念
部落生活需要大量的勞動,卻有滿滿富足感的好野人,老穿著一身破衣服,正代表著他就是潛水高手、釣魚高手及優秀的獵人、農夫!生活中的富足不是華服、物質金錢,而是來自與大家集體勞動的快樂。衣服也成為他的象徵,上山下海都穿這衣服,衣服裡有靈跟好運,才有很多收獲!族人會在勞動之中舞蹈歌唱,完工後則會去海邊pakelang,向「海浪」學會舞蹈歌唱。這道衣浪在稻作收割時,為提供農人休憩乘涼之所在。

QR code影片兩分鐘(敬請期待)

藝術家相關網站連結

FB粉絲專頁「看見聽不到的歷史 Seeing the Unspoken」 https://www.facebook.com/makotaay.cepo
Apo’FB粉絲專頁 https://www.facebook.com/ApoKofidTalo
王亭婷FB粉絲專頁 https://www.facebook.com/freesky12

藝術家簡歷

展覽及策展
2020
交通部東海岸國家風景管理處《東海岸大地藝術節》進駐創作
秀姑巒溪出海口阿美族口傳歷史創作
2019
策展及參展《看見聽不到的歷史》於台灣原住民族文化園區
2018
進駐南島國際美術獎
參展Pulima 藝術節《Micawor 翻動》
台灣原住民族文化園區《記憶放在口袋》進駐創作
參展台東生活美學館《花東原創生活節》
參展觀光局《建構及行銷花東地區特色旅遊圖譜》
2017
花蓮縣台灣原住民族文化館策劃個展以及參展
參展台南札哈木會館《’Icep愛下去-阿美族文化展》
2015
參展文化部藝術浸潤空間計畫《藝術pakongko》

團隊獲獎
2020
花蓮縣政府《部落講故事》影片比賽/ 獲評審特別獎
2019
獲第18屆台新藝術獎提名
2018
獲南島國際美術獎/ 佳作
獲Pulima 藝術獎入選
2016
花蓮縣社區規劃師駐地輔導計畫/ 獲評審特別獎以及社區規劃師資格

個人獲獎
2018 陳昭興
原住民族電視台電影《巴克力藍的夏天》男配角/ 美國休士頓影展電影金獎

2018 王亭婷
中華文化總會舉辦《花蓮有靠山》影片比賽/ 首獎
花蓮縣政府舉辦《eye 花蓮》影片比賽/ 首獎